いつも当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。

2025年10月より下記の通り、定休日ならびに営業時間を一部変更いたします。

＜Restaurant MARUJU＞

ランチタイムの営業は、当面の間【6名様以上・完全予約制】とさせていただきます。
※ご予約は1週間前までにお願いいたします。
個室プランは【4名様～】ご予約を承ります。

また、個室では「お顔合わせプラン」や「会食プラン」もご用意しており、ご家族のお祝いはも
ちろん、友人との食事会にご利用いただけます。

すでにご予約済みのお客様につきましては、予定通りお席をご用意しておりますのでご安心ください。

＜小池カフェ＞

営業日を拡大し、【火曜定休】にて営業いたします。
・営業時間：11:00~17:00
・特別営業：12/2、12/3は21:00まで営業（L.O. 20:30）

ご検討中のお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

いつも当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。

お宮参りや七五三といったお子さまの節目は、ご家族にとってかけがえのない大切な記念日。
そんな晴れやかな一日を、より心に残るものにしていただけるよう、ご家族でゆったりとお過ごしいただける個室プランをご用意しました。

乾杯のスパークリングワインとメッセージ入りケーキを添えた全5品の特別なコースでは、魚・
肉のWメインを含む、秩父の季節の食材を取り入れた華やかな品々を
ランチ・ディナーのいずれでもお楽しみいただけます。
大切なご家族とともに季節を彩る料理を囲みながら、お子さまの健やかな成長を願う時間を
お楽しみください。

※画像はイメージです。

ある日のメニュー例

• 【乾杯ドリンク】グラススパークリングワイン
• 【前菜】燃える実とバターのようなチーズ
• 【スープ】旬野菜のスープ
• 【魚料理】山よりの風来て、香魚のコンフィ
• 【肉料理】ブルーベリーを食べる夏の鹿 ソースグランヴヌール
• 【デザート】黄金香母酢と梅子薫る、夏のモンテ武甲
• 【パン】
• 【食後のお飲み物】

大切な節目の日の思い出を、あたたかく落ち着いた個室でゆったりとお過ごしください。
季節の彩りを映したお料理と心を込めたおもてなしで、記念の日をより一層華やかに彩りま
す。

また、個室では「お顔合わせプラン」や「会食プラン」もご用意しており、ご家族のお祝いはも
ちろん、友人との食事会にご利用いただけます。

▼ご予約

こちらよりご予約いただけます。

お電話の場合：0120-210-289（電話受付時間：11:00～20:00）
弊社が運営しております宿泊施設の総合窓口にて承ります。
お電話の際は「Restaurant MARUJU（マルジュ）」のお問い合わせとお伝えください。

いつも VMG HOTELS & UNIQUE VENUES をご利用いただき、誠にありがとうございます。
現在、一部の海外宿泊予約サイト（例：Agoda等）において、当社と直接契約のない中間流通事業者による不正な転売が確認されております。これにより、以下のようなトラブルが発生しております。

実際に確認されたトラブル事例

• ご予約完了の通知がホテルに届かず、お部屋が確保されていない
• ご予約内容（日付・部屋タイプ・人数・料金・食事条件など）と、ホテル側に届く情報が異なる
• 実在しない宿泊条件（例：宿泊可能人数、年齢制限、眺望など）が掲載されている
• ホテルへの予約情報通知までにタイムラグが数日発生し、確認ができない

Agodaでは複数の旅行業者・流通チャネルの在庫が同一画面上に掲載される仕様のため、すべての掲載情報が当社によるものとは限りません。そのため、Agoda上で表示された当社施設の宿泊予約に関しましては、当社にてご予約の保証やお部屋の確保・保障をいたしかねる場合がございます。

安心・安全なご宿泊のために、ご確認いただきたいこと

●ご予約確定後、必ずホテルへ直接ご連絡ください

Agodaでご予約されたお客様は、大変お手数ですがご予約の確定後、対象のホテルの公式ホームページ内のお問い合わせフォームからお問い合わせいただき、予約が正しく承られているか（ご宿泊日、人数、お部屋タイプ、料金など）をご確認ください。

*ホテルへの予約通知に数日のタイムラグが発生するケースも報告されているため、大変恐れ入りますが、お問い合わせいただいたタイミングではホテルにて予約確認ができない場合もございます

●予約内容のスクリーンショットや予約確認メールの保存

万が一のトラブルに備え、Agodaからの予約確認メールの控えや、予約内容が表示された画面のスクリーンショットを保存しておくことをお勧めいたします。

●公式料金との比較にご注意ください

Agodaにて、正規料金と著しく異なる価格で販売されているケースが報告されています。不自然に安い・高い料金が表示されている場合は、特にご注意ください。

●ご予約時、キャンセルポリシーの確認は必ず行なってください

当社としましてはAgodaサイト上でご予約された際のキャンセルポリシーに則って対応する事になりますので、ご予約の際は内容を慎重にご確認ください。

お客様に安心してご利用いただくために、当社では以下の予約方法を推奨しております

• NIPPONIA 秩父 門前町の公式予約サイト（ベストレート保証）
• Agoda上でのご予約のお支払い・キャンセル・返金等はご自身でAgodaにご連絡ください

Agodaでご予約・決済された内容（お支払い・キャンセル・返金等）につきましては、
当社では対応いたしかねますため、恐れ入りますが、お客様ご自身でAgodaのカスタマーサポートへ直接ご連絡くださいますようお願い申し上げます。

お客様には大変ご不便・ご心配をおかけいたしますが、
正確かつ安心なご宿泊体験のため、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

VMG HOTELS & UNIQUE VENUES
バリューマネジメント株式会社

いつも当ホテルをご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

【小池カフェ オープンのお知らせ】

このたび、秩父の登録有形文化財「小池煙草店」をリノベーションし、
昭和レトロの風情をそのままに残した「小池カフェ」をオープンいたします。

当店では、彩美卵を使った濃厚なプリンアラモードや、秩父産の果物を贅沢に使ったスムージーなど、地元の恵みを生かしたメニューをご用意しております。

「地産食材」×「昭和レトロ」をテーマに、懐かしくも新しいひとときをお届けします。

街歩きの合間に、ぜひほっとひと息つきにいらしてください。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

▼営業開始日

7／18（金） プレオープン
営業時間
11:00～17:00（LO）17:30クローズ
　　　　

7/19（土）20（日） 特別営業～21:00まで
8月中は全日営業、9月以降は土日祝のみ営業
＊春休み、GW全日オープン予定
　　　　

▼営業形態

店内飲食＋テイクアウト

▼メニュー

コーヒー（ホット/アイス）
カフェラテ
紅茶/アイスティ
秩父サイダー
ビール
イチローズモルト　ハイボール
秩父産ブルーベリースムージー
マンゴースムージー
黒ゴマバナナスムージー
生レモンスカッシュ
自家製ジンジャエール
ハニーレモンティーソーダ
レモネード
アイス　抹茶ラテ
アイス抹茶フロート
アイスコーヒーフロート
プリンアラモード

クリームソーダ（9種類）
王道メロングリーン
ストロベリーレッド
マンゴーイエロー
常夏ブルー
バイオレット
ハニーオレンジ
エレガントローズピンク
黒蜜＆きなこ
スノーホワイト

ちょっとひと息、ぜひお立ち寄りください。涼やかな昭和空間で、お待ちしております。

いつも当ホテルをご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

リニューアルオープン&3周年記念！
3大特典付き贅沢プランのご紹介

NIPPONIA 秩父 門前町 リニューアルオープン&3周年を記念しまして、「〜飲んで・歩いて・ととのって〜秩父の魅力を味わう3大特典付き贅沢プラン」をご用意いたしました。

＜3大特典＞

• ・希少ウイスキー「イチローズモルト」または秩父の銘酒「武甲正宗」3種飲み比べ
• ・秩父神社の門前町を地元ガイドと歩く、まち歩きガイドツアー
• ・秩父駅直結の温泉施設「祭の湯」入浴券

通常の1泊2食付きプランに、秩父の美食・美酒、まち歩き、温泉と、秩父をまるごとお楽しみいただける特典付きのお得なプラン内容となっております。
ぜひ、秩父の奥深い魅力に触れてみてください。

【ご利用詳細】

▼ご利用期間
2025年12月29日

▼3大特典の詳細
【1.希少ウイスキー「イチローズモルト」または秩父の銘酒「武甲正宗」3種飲み比べ】

ディナー時に、世界的なウイスキーアワードを多数受賞しているクラフトウイスキー「イチローズモルト」の3種、または創業250年以上の老舗・武甲酒造が手がける秩父の銘酒「武甲正宗」の3種、どちらかお好みの飲み比べをお選びいただきます。アルコールが苦手な方にはノンアルコールドリンクのご用意も可能ですので、ご安心ください。

ドリンクと合わせてお召し上がりいただくディナーは、秩父キュイジーヌのフルコース

【2.秩父神社の門前町を地元ガイドと歩く、まち歩きガイドツアー】

レンタル着物屋の女将や人力車の車夫など、秩父に根ざして暮らす地元ガイドに、秩父のまちの魅力を案内していただきます。
秩父神社へ続く石畳の参道に、昭和の面影を残す商店街や風格ある神社が立ち並ぶ、どこか懐かしくあたたかな“秩父らしいまちなみ”をお楽しみください。

【3.秩父駅直結の温泉施設「祭の湯」入浴券】

宿泊期間中にご利用いただける、秩父駅直結の温浴施設「祭の湯」の入浴券をプレゼントいたします。天然温泉を使用した大浴場や露天風呂、サウナ、ラウンジスペースで心と身体をリセットし、旅の合間にほっとひと息つく癒しの時間をお過ごしいただけます。

▼ご予約方法
下記予約ページからご覧ください。

ご予約はこちらから >

＜電話でのご予約の場合＞

0120-210-289（電話受付時間：11:00～20:00）
弊社が運営しております宿泊施設の総合窓口にて承ります。
お電話の際は「NIPPONIA 秩父 門前町」のお問い合わせとお伝えください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

いつも当ホテルをご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

5/25(日)秩父ミューズパークにて「第75回全国植樹祭」が開催

◼︎全国植樹祭とは:「未来の森を育てる、緑の祭典」

「全国植樹祭」は、自然の大切さを見つめ直し、豊かな森林を未来に残していくことを目的とした、
日本最大級の“緑”のイベントです。毎年、全国持ち回りで開催され、天皇皇后両陛下がご臨席さ
れる格式ある行事でもあります。植樹を通して地域や世代を超えたつながりを育み、環境保全へ
の意識を高める機会となっています。今回の第75回大会は、秩父ミューズパークにて開催されます。

全国植樹祭とは?

◼︎秩父ミューズパーク内の利用制限について

【期間:2025年5月22日(木)午前7時 ~ 5月25日(日)午後5時】

• ・上記期間中、園内の各施設(駐車場・トイレなど)は休業いたします。
• ・園内バス停の乗降もできません。
• ・5月22日(木)~24日(土)は、園内車道(スカイライン)の通り抜けは可能ですが、途中下車は禁止です。
• ・5月25日(日)は、午前7時~午後5時の間、関係者以外の入園および通行は一切できません。

◼︎周辺道路の交通規制について

【期間:2025年5月24日(土)および25日(日)】

対象道路

• ・国道140号バイパス
• ・皆野寄居有料道路(※長時間の通行止め)
• ・皆野秩父バイパス(※長時間の通行止め)
• ・国道299号
• ・秩父市内の一部道路(※20分前後の交通規制あり)

◼︎お問い合わせ先

交通規制およびドローン等の飛行自粛について:
埼玉県警察本部 警備課 植樹祭対策室
TEL:048-832-0110

秩父ミューズパークの園内利用制限について:
埼玉県 全国植樹祭推進課
TEL:048-830-4322

◼︎お客様へのお願い

大会当日は、天皇皇后両陛下のご臨席が予定されており、周辺地域では混雑や渋滞が予想されます。
ご来訪の際は、公共交通機関のご利用や、時間に余裕を持った行動をおすすめいたします。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

◼︎その他お問い合わせにつきましては、VMG総合窓口までお問い合わせくださいませ。

TEL:0120-210-289
VMG総合窓口 11:00〜20:00